avformat/hlsenc: fix CID 1418106