af_channelmap: fix ONE_STR mapping mode