vp8: update frame size changes on thread context switches.