oggparsevorbis.c: Check for OOM when using av_mallocz.