indeo: Bound-check before applying motion compensation