Add new yuv444 pixfmts to avcodec_align_dimensions2