Allow setting a different nm binary from the configure line.