avcodec: add missing FF_API_DEBUG_MV wrappers