Set gray (128) U/V planes for chroma-less samples. Fixes two fate samples