Add sample_aspect_ratio to AVFilterLink