doc/filters: add missing palette* options