lavc/atrac3plusdsp: change pow(2,x) to exp2f(x)