mpegaudio: remove OUT_MIN/MAX macros