avcodec/snowenc: fix setting motion_est option