avcodec/svq1dec: zero terminate embedded message before printing