avcodec/escape124: Check buf_size against num_superblocks