swscale/utils: Simplify scaler name printing code