build: cosmetics: Split HEADERS/OBJS/PROGS lists into one entry per line.