avformat/utils: remove ff_iso8601_to_unix_time