avutil/imgutils: Optimize memset_bytes() by using av_memcpy_backptr()