Update overlay documentation after movie syntax update.