lavf/nutenc: write stream metadata.