FATE: allow lavf tests to alter input parameters