swscale: remove if (c->dstFormat) branch from yuv2packed[12X]().