rv20: fix lowres out of array read