configure: extract detailed compiler identification