avcodec/jpeg2000dec: Fixes invalid shifts in jpeg2000_decode_packets_po_iteration()