doc/ffmpeg: mention both ffpreset/avpreset in documentation, remove superfluous example