avformat/avidec: use avpriv_find_start_code in avi_read_packet()