hwaccel: consistent name prefixes for start_frame/end_frame/decode_slice