avcodec: use align == 0 for default alignment in avcodec_fill_audio_frame()