avcodec/x86/mlpdsp_init: Simplify mlp_filter_channel_x86()