Hack to support XSUB subtitles in AVI