doc: make doxygen program configurable