movenc: Add RTP muxer/hinter options