ARM: move add_pixels_clamped_ARM() to dsputil_arm_s.S