avcodec/mpeg_er: fix clearing chroma blocks for 422 and 444