ffserver: Fix a null pointer dereference as a result of the FF_API_MAX_STREAMS cleanup.