avformat/oggparseogm: Fix undefined shift in ogm_packet()