libtwolame: add forgotten calls