avformat/oggparseogm: Check lb against psize