avformat/rtsp: Clear reply in every iteration in ff_rtsp_connect()