imc: use DSPContext.bswap16_buf() to byte-swap packet data