avformat/rmdec: very basic MLTI support