avcodec/alsdec: Fixes signed integer overflow in LSB addition