avcodec/mips: Remove generic func use in hevc non-uni copy mc msa functions