avutil/timecode: Fix fps check