avcodec/options_table: remove extradata_size from the AVOptions table