cmdutils: use sws_freeContext() instead of av_freep().