avfilter/vf_v360: fix regression introduced in b342678bc47b4e5